The foreign film you always wanted to finish. The show no one subtitled in your language. Pick a language once — every line answers in yours, crisp and locked to the frame.
ProSubtitle translation in 50+ languages
MTIVI is a media player. We don't provide, sell, or include any channels, content, or playlists. You add your own source.
You find it. You press play. And then the wall goes up — dialogue you can’t follow, a caption track that isn’t yours, or nothing at all. Most players just shrug. So the title sits in your library, unwatched, forever.
No track in your language. So you guess at the plot, or you give up and close it. The best film you never finished.
Pick your language once. Every line lands in yours, in sync with the frame. The film finally opens up — and you finish it tonight.
The one thing no other player gives you. Pick your language and the title simply speaks it — more than fifty to choose from, from Spanish and Arabic to Hindi, Japanese and the Nordics. The film you’d written off becomes a film you finish tonight.
Pick any subtitle or caption track a title already carries — every CC option, clearly marked. Then make it comfortable: bigger text from across the room, a colour that pops off the picture, a backing that keeps it readable over the brightest scene.
Captions drifting ahead of the voices? Trailing behind? Nudge them into place in tenths of a second — or sweep a fine slider — and watch the status settle to a clean “in sync.” Then hit Reset to start over. No more reading the next line before the actor says it.
Track choice and styling on every plan. Translation that opens up your whole library on Pro. Your own key when you want full control on Max.
50+ languages, one tap. The standout feature other players simply don't have — your library, finally readable.
Choose any subtitle or CC track and dial in size, colour and backing — comfortable reading on the biggest screen.
Nudge captions into place in tenths of a second until the status reads "in sync" — never early, never late.
Power users on Max can add their own key in Add-ons to run translation entirely on their own terms.
Works across movies and shows alike — no per-file hunting, no settling for the wrong language ever again.
Set it once and it stays in step — the language you read, the size you like, the timing locked to the frame.
That title you’ve been avoiding because of the language? Tonight it’s in yours — crisp, in sync, styled to your eyes. Track choice, styling and frame-perfect timing are free. The 50+-language translation that opens your whole library is the reason to go Pro.
Pro50+ languages · one tap to switch · cancel anytime
MTIVI is a media player. We don't provide, sell, or include any channels, content, or playlists. You add your own source.